Prevod od "budu kdy" do Srpski


Kako koristiti "budu kdy" u rečenicama:

Nejsem si jistý, že si budu kdy schopen představit sám sebe jak jsem mimo.
Nisam siguran da æemo ikada biti u moguænosti da to shvatimo.
Miluji tě víc, než jsem si myslela, že budu kdy schopná.
Volim te Borise, više nego što sam ikada mislila da je moguæe.
Stratil jsem jedinou dívku, kterou jsem kdy miloval. Kterou budu kdy milovat!
Izgubio sam jedinu devojku koju sam voleo, koju æu ikada voleti!
Nejkrásnější dívku na světě! Jedinou, kterou budu kdy milovat! Ona mě taky miluje!
најлепшу девојку на свету... једину коју ћу икад волети...
Rachel, tohle je jediná rozlučka, kterou jako nevěsta budu kdy mít.
Rejèel, ovo je jedino devojaèko veèe na kojem æu biti.
Uvědomil jsem si, že ji miluju víc, než budu kdy milovat někoho jinýho.
Sada shvatam da je volim više nego što æu ikada nekoga voleti.
A nejen to, je nekrásnější gay, se kterým to budu kdy dělat!
И не само то. Он је и најсексипилнији дечко с којим ћу ја икада бити.
Nečekám, že budu kdy muset vysvětlovat svá rozhodnutí ohledně toho, co je nejlepší pro společnost.
Ne oèekujem da æu ikada morati da objašnjavam odluke koje donosim u vezi s kompanijom.
Co když je tohle ta poslední věc, kterou kdy udělám, poslední konverzace, poslední příšerný ohoz co budu kdy oblékat?
ŠTO AKO JE OVO ZADNJE ŠTO SAM IKADA URADILA, POSLEDNJI RAZGOVOR KOJI ÆU IKADA IMATI, POSLEDNJE ODVRATNO ODELO KOJE SAM IKADA NOSILA?
Takže jo, je to tak. Jak se vám budu kdy moci odměnit?
Kako bih vam se ikad mogao odužiti?
A já už namám obavy, když jsem u tebe, protože ty jsi úžasnější než budu kdy já.
Kad sam u tvojoj blizini, više ne oseæam strah jer si ti bolja nego što æu ja ikada biti.
Proč ne? Protože všechno, co budu kdy chtít, mám právě teď.
Zato što imam sve što mogu da poželim tu, pored sebe.
A trvala na tom, že je to stále nejspíš ten nejlepší učitel, kterého budu kdy mít.
Insistirala je na tome da je on najbolji uèitelj kog æu ikad da imam.
Jestliže budu kdy něčí kmotra, tak to bude jenom na papíře.
Ako ikada budem kuma nekom djetetu, to æe biti samo po nazivu.
Mnohem víc, než budu kdy potřebovat.
Mnogo više nego što æe mi ikad trebati.
Marlowe mi poskytuje veškerou společnost, jakou budu kdy potřebovat.
Maрлo ми дaje jeдинo друштвo кoje ћe ми икaдa трeбaти.
Možná je to jediná šance, kterou budu kdy mít, na to, abych zase spal s oběma očima zavřenýma.
Možda jedina šansa da ikad ponovo spavam sa oba oka zatvorena.
Teď ale řídím Válečný vůz. Tohle je ta nejlepší šance, jakou budu kdy mít. A ony?
Сад кад возим ратни камион, ово је најбоља прилика коју ћу икад имати.
0.43350505828857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?